Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Караульный начальник

  • 1 караульный начальник

    Русско-эстонский универсальный словарь > караульный начальник

  • 2 караульный

    1. прил.
    ҡарауыл...ы
    2. в знач. сущ. м караульный
    ҡарауылсы
    3. в знач. сущ. ж караульная
    помещение
    ҡарауыл йорто

    Русско-башкирский словарь > караульный

  • 3 караульный

    1. …и қаровули, …и посбонӣ, …и қаровул(ҳо), …и посбон(хо); караульный начальник сардори қаровулҳо (посбонҳо); солдаты стояли в полной караульной форме аскарҳо барои қаровулӣ (посбонй) тайёр меистоданд; караульная служба хизмати қаровули (посбонӣ)
    2. в знач. сущ. караӯльный м қаровул, посбон, нигоҳбон, дидбон
    3. в знач. сущ. караӯльная ж қаровулхона, посбонхона

    Русско-таджикский словарь > караульный

  • 4 начальник

    начальник; (заведующий, председатель, предводитель) голова; (старшой, шеф) старший (-шого); (власть имущий) зверхник. [Ти чув, що говорив отут начальник? (Л. Укр.). Та то-ж послав намісник, начальник ваш (Грінч.). Чоловік, що мала його більша частина (козаків) собі за голову; закликав сього нового зверхника Зборовський у свій курінь (Куліш). Хто тебе наставив старшим над нами? (Брацл.)]. -ник гарнизона - начальник залоги. Земский -ник - земський (-кого) (начальник). [Хіба йому земський не вибив зуба? (Коцюб.)]. Караульный -ник - начальник сторожі. Непосредственный (прямой), низший -ник - безпосередній, нижчий начальник. -ник отделения - начальник (голова) відділу. -ник связи, снабжения - начальник зв'язку, постачання. -ник станции - начальник станції. -ник школы - начальник (завідувач) школи. -ник штаба - начальник штабу. Отношения между -ком и подчинённым - відносини (по)між начальником і підлеглим (підвладним), відносини старшого до підлеглого (підвладного). Быть -ком - бути начальником (за начальника и т. п.); см. ещё Начальствовать 2.
    * * *
    очі́льник

    Русско-украинский словарь > начальник

  • 5 караульный

    επ.
    1. της φρουράς•— начальник διοικητής φρουράς•

    - ое помещение ή -ая будка φυλάκιο, σκοπιά•

    -ая служба υπηρεσία της φρουράς.

    2. ως ουσ. α. φρουρός, σκοπός.
    3. ως ουσ. θ. -ая φυλάκιο, σκοπιά (χώρος).

    Большой русско-греческий словарь > караульный

См. также в других словарях:

  • Караульный начальник — КАРАУЛЬНЫЙ НАЧАЛЬНИКЪ, отвѣтственное лицо (об. оф ръ, подпрап къ, у. оф ръ или ефрейторъ), поставленное во главѣ караула. К. нач къ подчиненъ только дежурн. по карауламъ, к данту и нач ку г зона (въ домашнихъ караулахъ дежурному по части и ея ком …   Военная энциклопедия

  • НАЧАЛЬНИК — НАЧАЛЬНИК, начальника, муж. Должностное лицо, руководящее, заведующее чем нибудь. Начальник станции. Старшие войсковые начальники. Караульный начальник. (воен.). Начальник губерний (губернатор; дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • караульный — I см. караул 1), 2); ая, ое Карау/льный начальник. Карау/льный офицер. К ое помещение. К ая будка. К ая служба. II см. караул; ого; мн. карау/льные …   Словарь многих выражений

  • Морейнис, Михаил Абрамович — Морейнис М. А. [(1861 1937). Автобиография написана в марте 1926 г. в гор. Одессе.] Я родился в 1861 г. в гор. Николаеве, в зажиточной еврейской купеческой семье. Мои родители принадлежали к правому течению ортодоксального еврейства и стремились… …   Большая биографическая энциклопедия

  • карау́льный — ая, ое. 1. прил. к караул (в 1 знач.). Караульный начальник. || Предназначенный для караула. Караульное помещение. Караульная будка. □ [Солдаты] стояли попарно, в полной караульной форме с подсумками. Катаев, Белеет парус одинокий. 2. Связанный с …   Малый академический словарь

  • постово́й — ая, ое. 1. Относящийся к посту1 (в 1 и 2 знач.). Постовая служба. □ Часовые уходили на свои посты. Караульный начальник вел постовую ведомость. Катаев, Одесские катакомбы. Происходила смена караула, и у постовой будки случилась короткая задержка …   Малый академический словарь

  • МИТРОФАН, КРАСНОПОЛЬСКИЙ Дмитрий Иванович — сщмч., архиеп. Астраханский и Царевский (22.10.1869 23.06[6.07].1919), церковный, политический и общественный деятель, член фракции правых III Государственной Думы, участник право монархического движения. Родился в слоб. Алексеевка Бирюченского у …   Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917

  • карнач —   , а, м.   Караульный начальник. АГС, 170 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Вооружённые силы империи Тан — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка …   Википедия

  • Чиновники Восточного дворца империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан, Высшие государственные органы империи Тан, Нэйгуань империи Тан, Двор императрицы (Империя Тан) и Двор наследника престола (Империя Тан) См. также: Цензорат (Империя Тан), Приказы империи Тан и… …   Википедия

  • Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»